serve out перевод

• 1) раздавать, распределять
  Ex: no rifles have been served out yet винтовки еще не выдавали
  
  2) _разг. отплатить (кому-л. за что-л.)
  Ex: I'll serve him out! я ему отплачу (за это)!
  
  3) отбыть (срок наказания и т. п.)
  Ex: they se+больше...rved out their terms они отбыли (отсидели) свой срок

• it will serve:    1) это то, что нужно 2) этого будет достаточно
• serve:    1) подача (мяча) (теннис, бадминтон) Ex: good serve хорошая подача Ex: whose serve is it? чья подача?2) служить, быть слугой Ex: to serve a master служить хозяину Ex: to serve two masters быть слуго
• serve as:    1) служить, работать (в качестве кого-л., в должности, в звании) Thegeneral had served as a private soldier in the earlier war. ≈ Во времяпредыдущей войны генерал служил в качестве рядового. When yo

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And he had almost served out his term in prison.
И он отбыл большую часть наказания в местах лишения свободы.

Arthur said that he intended to serve out his parliamentary term.
Артур заявил, что он намерен отбыть свой срок на посту депутата.

In two portions, it is served out just previous to breakfast and dinner.
Выдается грог в два приема — непосредственно перед завтраком и перед обедом.

Many internees have remained in jail even when they have served out their sentences.
Многие заключенные по-прежнему оставались в тюрьмах, даже когда они отбыли сроки своего тюремного заключения.

In 1994, Razanamasy again became Mayor of Antananarivo, serving out his five-year term.
В 1994 году Разанамаси снова стал мэром Антананариву, и исполнял свои обязанности до 1999 года.